Posts

Showing posts from February, 2015

Tanzania I - Swahili man

I have been in Tanzania for the Busara Festival in Zanzibar. Therefor I am telling you what I see, but I will show no pictures, because they would not make you see what I see, not that I see something extraordinary, but I see what I see and you have your own eyes. The festival is over and have taken to boat til Pemba Island. A place I have wanted to go for more than 10 years. Jeg er nået til Chake Chake på Pemba Island. Byen er øens hovedstad, selvom det ikke lige er det indtryk man får. Jeg indlogerer mig lidt nord for byen på Hamisa Village Hotel. Det er under konstruktion, og det har det været i 4 år, så hvis du kommer dertil i løbet af den næste 5-10 år er de måske færdige. Det består af en samling af små huse med to værelser i hver med egen indgang. Den ene af de aftener, hvor jeg er der, er der også ankommet en velpolstret mand i sin Landrover. Han står lænet op ad sin bil i bar overkrop mens han ivrigt taler i telefon. Da kan synes tralvt optaget af sin samtale hilser jeg

Sauti za Busara II: Festival impressions

I am currently in Tanzania for the Busara Festival in Zanzibar. Therefor I am telling you what I see, but I will show no pictures, because they would not make you see what I see, not that I see something extraordinary, but I see what I see and you have your own eyes. The music has begun and I am trying to get at grip of things. Does this remind me of what I have previously seen? The festival is a lot smaller than I anticipated. And here are way too many wazungus. Her er rigtig mange bazungus, men det er der jo altid på Zanzibar. Festivalen er lille. Det hele minder mig lidt om ”Jam on the Green” i Kampala. Det var en jam-session som foregik hver mandag gennem mange år i Kampala. Mandag var den eneste dag hvor musikerne i byen ikke havde jobs. Derfor blev jam-session mandag aften et tidspunkt hvor de kunne slappe af og spille sammen med hinanden på kryds og tværs. Efterhånden blev det også til et større hangout for alle andre i byen. Det var en slags social club. En gang o

Dar Es Salaam, live I: man in bus

I am currently in Tanzania for the Busara Festival in Zanzibar. Before going to the island I have a few days in Dar. I will text you about what I see, but I will take no pictures, because they would not make you see what I see, not that I see something extraordinary, but I see what I see and you have your own eyes. I am going to Kawe to get a haircut, and a man in the bus surprises me. Jeg har besluttet at blive klippet i Dar. Så kan jeg måske ved samme lejlighed få en snak om hår og frisørsaloner. Den ligger lidt udenfor byen. Jeg tager bussen. I bussen får jeg efter et stykke tid en siddeplads. Lidt senere kommer en mand ind. Han står tæt op ad mig. Læner sig over mig og ser indtrængende på mig. Pludselig har jeg hasn mappe/taske på mit skød. Det sker uden han siger et ord, men han vil gerne lade mappe hvile hos mig så han kan holde med begge hænder stående mens bussen ryster. Jeg får lov til at beholde hans mappe indtil han noget senere få en siddeplads bag mig

Sauti za Busara I: preparations

I am currently in Tanzania for the Busara Festival in Zanzibar. Therefor I am texting you about what I see, though there will be no pictures, because they would not make yiu see what I see, not that I see something extraordinary, but I see what I see and you have your own eyes. I am not good at preparations and long time in advance planning. Though there are circumstances that will force me to do so. Like getting a place to sleep in a rather small town during a festival week. I began ONE month in advance and that was almost too late. I 10 år har der været en musikfestival i Stone Town. Først i år lykkes det mig at komme til den. Måske er der ikke den store forskel på de få andre gange jeg har været i Dar Es Salaam. Og, dog! Jeg er blevet tvunget til at planlægge mere og ikke mindst tidligere. Faktisk plejer jeg sjældent at planlægge noget særligt og selvfølgelig var jeg lidt sent ude. Det har faktisk været svært at finde et hotel i Stone Town en måned før! Da jeg næsten havde gi